
图片
戳上面的蓝字云心诗韵关注我们哦!图片
云心诗韵・墨里含香云心与君:共品诗韵
图片
水调歌头·明月几时有
宋·苏轼
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
译文:
明月是什么时候开始有的呢?我端着酒杯询问苍天。不知道天上的宫殿,今晚是哪一年。我想乘风回到天上,又担心那美玉砌成的楼宇太高,让人禁受不住寒冷。起身舞蹈玩赏月光下自己清朗的影子,月宫哪里比得上人间呢?
月光转过朱红的楼阁,低低地照进雕花的窗户,照着不能入眠的人。明月不该有什么怨恨吧,为何总在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古以来就难以周全。只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿,即使相隔千里也能共享这美好的月光。
九月九日忆山东兄弟
唐·王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:
独自远离家乡作为他乡的客人,每到美好的节日就加倍思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。
闻官军收河南河北
唐·杜甫
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
译文:
剑门关外忽然传来收复蓟北的消息,刚刚听到时悲喜交集,泪水沾满了衣裳。回头看看妻子儿女,忧愁不知去向何方。胡乱地卷起诗书,欣喜若狂。
白天要放声歌唱还要开怀畅饮,趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。立即从巴峡穿过巫峡,顺流而下经过襄阳再奔向洛阳。
回乡偶书二首·其一
唐·贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
译文:
年少时离开家乡到老了才回来,家乡的口音没有改变但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童看见我都不认识,笑着问我这个客人是从哪里来的。
夜雨寄北
唐·李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
译文:
你问我什么时候回家,我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说今夜雨中我对你的思念。
月夜忆舍弟
唐·杜甫
戍鼓断人行,边秋一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
译文:
戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁的哀鸣。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的明亮。虽有兄弟但都分散各处,没有了家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到,更何况战乱频繁还没有停止。
邯郸冬至夜思家
唐·白居易
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
译文:
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节,独自坐在灯前抱着膝盖,只有影子与我相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个远行之人。
除夜作
唐·高适
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。
译文:
住在客栈里,独对残灯,彻夜不眠。不知是什么事情,让客居他乡的我心里变得凄凉悲伤。故乡的亲人想必今夜会思念远在千里之外的我,明天又是新的一年,我的鬓角又要增添白发。
秋思
唐·张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译文:
洛阳城中又刮起了秋风,想写一封家书表达思绪万千。又担心时间匆忙有什么没写详尽,在送信之人即将出发前又再次打开信封查看。
渡汉江
唐·宋之问
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
译文:
流放岭南与中原的亲人音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越是胆怯,不敢询问从家乡来的人那边的情况。
End
图片
👇云心盼您,点击关注👇
您若喜欢,点个赞或推荐。谢谢你!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。排名前十证券公司,中国股票配资网,国内十大杠杆炒股平台提示:文章来自网络,不代表本站观点。